1. Die Geschichte Der Kinder Israels Des Rasid Ad-DIn
پدیدآورنده : / [Einleitung, Ubersetzung, Kommentar Karl John],رش‍ی‍دال‍دی‍ن ف‍ض‍ل‌ال‍ل‍ه
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : ایران -- تاریخ -- م‍غ‍ولان و ای‍ل‍خ‍ان‍ان، ق۷۵۶ - ۶۱۶,کتاب مقدس عهد عتیق -- وق‍اع‍ی ت‍اری‍خ‍ی,ن‍س‍خ‍ه‌ه‍ای خ‍طی ف‍ارس‍ی -- ت‍رک‍ی‍ه,ن‍ث‍ر ف‍ارس‍ی -- ق‍رن ۷ق. -- ترجمه ش‍ده به آل‍م‍ان‍ی
رده :
DSR
۱۰۲۹
/
ج
۲۰۴۹۱۵۲ ۱۳۵۲
2. Essays On Biblical Method And Translation
پدیدآورنده : \ by Edward L. Greenstein
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : کتاب مقدس. عهد عتیق -- ترجمه
رده :
BS476
.
G73
3. Hebrew Bible and Ancient Versions: Selected Essays of Robert P. Gordon
پدیدآورنده : \ Robert P. Gordon
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : کتاب مقدس. عهد عتیق -- ترجمه ها -- تاریخ
رده :
BS
1171
,.
3
.
G67
4. Studies in Jewish and Christian history: A new edition in English including The God of Maccabees
پدیدآورنده : / by Elias Bickerman,ب‍ی‍ک‍رم‍ان,Bickerman
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : کتاب مقدس,کتاب مقدس,. عهد عتیق, .عهد عتیق, .یونانی, -- نقد و تفسیر, -- ترجمه هفتادی
رده :
BS
۱۱۹۲
/
ب
۹
الف
۵ ۱۳۸۶
5. Syriac Version of the Old Testament: An Introductio
پدیدآورنده : \ M. P. Weitzman
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : Bible. Old Testament. Syriac -- Versions -- Peshitta.,کتاب مقدس. عهد عتیق.سریانی -- ترجمه پشتیا
رده :
BS
714
.
W4S9
6. Text, translation, and tradition : studies on the Peshitta and its use in the Syriac tradition presented to Konrad D. Jenner on the occasion of his sixty-fifth birthday [ Electronic Book ]
پدیدآورنده : / edited by W.Th. van Peursen and R.B. ter Haar Romeny
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : Bible. O.T. Syriac - Versions - Peshitta,Bible. O.T. Syriac - Criticism, interpretation, etc,کتاب مقدس. عهد عتیق. سریانی - ترجمه پشتیا
رده :
BS714
.
T4
7. The Isaiah Targum
پدیدآورنده : \ introduction, translation, apparatus, and notes by Bruce D. Chilton
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Bible - Old Testament - Translations into English,کتاب مقدس. عهد عتیق -- ترجمه به زبان انگلیسی
رده :
BS1513
.
B5
1987
vol
.
11
E-Book
,
8. The old testament in Syriac according to the Peshita
پدیدآورنده : / edited on behalf of the international organization for The study of The Old Testament by The Peshitta Institute.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : کتاب مقدس. عهد عتیق. اس‍ف‍ار پ‍ن‍ج‍گ‍ان‍ه -- ف‍ه‍رس‍ت م‍طال‍ب.,کتاب مقدس. عهد عتیق. سریانی -- ترجمه پشتیا.
رده :
BS
۳۱۵
/
س
۴
الف
۷ ۱۳۷۶
9. اپوکریفای عهد عتیق
پدیدآورنده :
موضوع : ترجمه کتاب مقدس. عهد عتیق
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
10. اپوکریفای عهد عتیق
پدیدآورنده : / مترجمان عباس رسول‌زاده، جواد باغبانی.,عنوان اصلی: The apocrypha.
کتابخانه: کتابخانه مؤسسه علمی فرهنگی دارالحدیث (قم)
موضوع : کتاب مقدس -- عهد عتیق.,کتاب‌ها مقدس -- ترجمه.
رده :
BS
۱۰۹۹
/
ف
۲
ر
۵ ۱۳۸۷
11. اختلافات فی تراجم الکتاب المقدس تطورات هامه فی المسیحیه [کتاب الکترونیکی]
پدیدآورنده : / احمد عبدالوهاب
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : کتاب مقدس. عهد عتیق. ترجمه ها - مطالعات تطبیقی,کتاب مقدس. عهد جدید. ترجمه ها - مطالعات تطبیقی
رده :
BS
۴۷۱
/
ع
۲
الف
۳
12. آدم و حوا
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : کتاب مقدس. عهد عتيق,کتابهاي مقدس -- ترجمه,آدم,حوا
رده :
۲۲۲
/
۱۱ ۰۹۲
آ
۲۶۶
13. آدم و حوا
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه تخصصی مخطوطات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : کتاب مقدس. عهد عتيق,کتابهاي مقدس -- ترجمه,آدم,حوا
رده :
۲۲۲
/
۱۱ ۰۹۲
آ
۲۶۶
14. <التوذاه = توراه> ترجمه عربیه عمرها اکثر من الف عام
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه مرکزی مجتمع آموزش عالی امام خمینی (ره) - جامعه المصطفی (ص) العالمیه (قم)
موضوع : کتاب مقدس . عهد عتیق,-- ترجمه ها
رده :
BS
۱۱۲۸
/
ع
۴ ۱۳۸۷
15. <ال>تورات کتاب مقدس ام جمع من الاساطیر ؟[کتاب الکترونیکی]
پدیدآورنده : / لیوتاکسیل
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : یهودیت,یهودیت,یهودیت, -- کلام, -- تاریخ,-- عقاید,کتاب مقدس، عهد عتیق - نقد و تفسیر,کتاب مقدس، عهد عتیق - ترجمه ها . عربی
رده :
BS
۵۶۱
/
ت
۲
ت
۹
16. التوراۃ السا‌مریۃ
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع : یهودیت :کتابهای مقدس :کتاب مقدس - عهد عتیق :ترجمۃ :کتابهای مقدس
17. التوراه السا‌مریه
پدیدآورنده : کتاب مقدس. عهد عتیق. عربی
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلام (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : کتاب مقدس. عهد عتیق,ترجمه کتاب ها‌ی مقدس
رده :
BS
۳۱۵
/
ع
۴ ۱۳۸۶
18. التوراه السا‌مریه: النص الکا‌مل للتوراه السا‌مریه با‌للغه العربیه مع مقدمه تحلیلیه و دراسه مقا‌رنه بین التوراه السا‌مریه و العبرانیه The Samaritain Torah: The Complete text of the samaritain Torah in Arabic ...
پدیدآورنده : کتاب مقدس و عهد عتیق. عربی
کتابخانه: کتابخانه، مرکز اسناد و مدارک علمی پژوهشگاه حوزه و دانشگاه (قم)
موضوع : کتاب مقدس. عهد عتیق,ترجمه کتابهای مقدس
رده :
BS
۳۱۵
/
ع
۴ ۱۳۸۷
19. التوراه: ترجمه عربیه عمرها اکثر من الف عام
پدیدآورنده : کتاب مقدس. عهد عتیق. عربی
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع : ترجمه ها کتاب مقدس. عهد عتیق
رده :
BS
۱۱۲۸
/
ع
۴ ۱۳۸۶
20. <العهد = عهد> القدیم العبری
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه مؤسسه علمی فرهنگی دارالحدیث (قم)
موضوع : کتاب مقدس. عهد عتیق,کتابهای مقدس - ترجمه به عربی
رده :
BS
۱۰۹۹
/
ع
۲،
غ
۶ ۱۳۸۶
